在广东省外贸体系于1955年10月至1956年5月期间先后三次成功举行“出口物资展览交流会”基础上，1956年11月10日，我国外贸部和广东省一起以我国国际交易促进委员会的名义举行“我国出口产品博览会”，排头是“我国”而不是“广东”；称号是“出口”而并非“进出口”；是“博览会”而非“交易会”。这为后来更改为“进出口产品”“交易会”称号留下伏笔。
1957年4月25日，首届“我国出口产品交易会”开幕，周恩来总理亲身参加并提议将“我国出口产品交易会”简称为“广交会”。
因此简称，全世界交易客商习惯性将实践是国家等级，国字排头的“我国出口产品交易会”，依据“广交会”这一简称意义，翻译为英文名字为“Canton Fair”并连续至今。
***【个人观点】，为什么叫“广交会”而不叫我国...交易会？周总理是较了解英文的，其时亲身将“我国出口产品交易会”简称为“广交会”，因此让海外人士习惯性的将此交易会称为“Canton Fair”，是有适当杂乱国际环境布景，也是适当正确的。
请参阅“你真的了解广交会吗？老广州的云端回忆-【云广交，知多少】之一”.***
首届广交会举行前，1955年10月至1956年5月，广东省内外贸公司安排的三次大型外贸活动测验，成为“广交会”的前身，称号为：“出口物资展览交流会”。
之后，1956年11月10日，我国外贸部和广东省一起以我国国际交易促进委员会的名义举行一次大型“广交会”的预演，称号为：“我国出口产品博览会”；
而1957年4月25日初次举行的“广交会”，正式称号为：“我国出口产品交易会”
进入WTO后，2007年春季第101届开端，我国政府为了履行义务，促进全球交易平衡作出姿态和采纳举动，广交会开端建立进口展区，引入进口交易企业和海外客商直接参展，自此次开端，广交会正式称号更改为：“我国进出口产品交易会”。
可是由周总理命名“广交会”和“Canton Fair”的简称，通过超越多半世纪的传达... 渐渐的变成了全球交易商务人士在我国商业活动的规范词汇，更成为老广州的口头禅...
最新新闻
- 【48812】第二届ETTBL全国商务英语翻译大赛 初赛进程发布（一）
2024-04-29 - 西安翻译学院入围首届全国商务翻译大赛全国高校“优秀组织奖”前十
2024-04-28 - 【48812】【明辉说油】我国华信拿下俄油供油协议有望跻身世界顶尖贸易商队伍
2024-04-28 - 【48812】洪薇薇：商务英语新闻翻译演示4
2024-04-28 - 佳音特值得学习的商务英语翻译
2024-04-28 - 2023年中国（厦门）国际跨境电子商务展览会
2024-04-27